본문 바로가기
नेपाली

“안녕하세요” - नमस्ते (Namaste)

by AHIYA 2025. 1. 15.

 

यहां आपकी दी गई सामग्री को नेपाली में अनुवादित किया गया है, और "안녕하세요" को उसी रूप में "Annyeonghaseyo" के रूप में बनाए रखा गया है:

 

---

 

दुनिया में धेरै भाषाहरू छन्। लगभग ७,००० भाषाहरू छन्।

 

: विश्वभर लगभग ७,००० भाषाहरू रहेको मानिन्छ। तर, यो संख्या समयसँगै परिवर्तन हुन सक्छ। केहि भाषाहरू लोप हुन सक्छन् भने नयाँ उपभाषाहरू वा भाषाहरू उत्पन्न हुन सक्छन्। त्यसैगरी, भाषाहरूको संख्या क्षेत्रीय हिसाबले र भाषाहरू बोल्ने मानिसहरूको संख्यामा निर्भर गर्दै फरक पर्न सक्छ।

 

विश्वव्यापी भाषाहरूको संख्या बारेको जानकारी विभिन्न अनुसन्धान संस्थाहरू र डाटाबेसबाट प्राप्त हुन्छ। प्रमुख स्रोतहरूमा समावेश छन्:

 

एथनोलग: यो संसारको सबैभन्दा व्यापक भाषा डाटाबेस हो, जसमा अहिले लगभग ७,००० भाषाहरू समावेश छन्। एथनोलग विभिन्न जानकारीहरू प्रदान गर्दछ जस्तै भाषाहरूको वितरण, बोल्नेहरूको जनसंख्या, र भाषाहरूको संकटग्रस्त स्थिति।

भाषातात्त्विक अनुसन्धान: भाषाविद्हरूसँग सम्बन्धित विभिन्न शैक्षिक अध्ययन वा कागजातहरूले भाषाहरूको संख्या बारे अनुमानित आँकडा पनि प्रदान गर्दछ। उदाहरणका लागि, "The World Atlas of Language Structures" जस्ता संसाधनहरूले भाषाहरूको विशेषताहरूको बारेमा छलफल गर्छ। यी सामग्रीहरू समयसँगै अपडेट गरिन्छ, र भाषाहरू संकटमा छन् वा लोप भइरहेका छन् भने, साँचो संख्या परिवर्तन हुन सक्छ।

 

त्यति धेरै भाषाहरूमा, धेरै अभिवादनहरू पनि हुन्छन्, हैन र?

 

. अंग्रेजी: Hello

. स्प्यानिश: Hola

. फ्रेन्च: Bonjour

. जर्मन: Hallo

. इटालियन: Ciao

. पोर्तुगीज: Olá

. रूसी: Зд тасу ̆т у ̆т (Zdravstvuyte)

. चिनियाँ (सरलीकृत): 你好 (Nihao)

. जापानी: こんにちは (Konnichiwa)

१०. कोरियाली: Annyeonghaseyo

११. अरबी: مرحبا

१२. हिन्दी: नमस्ते

१३. भियतनामी: Xinchiao

१४. थाई: สวัสดี

१५. इन्डोनेशियाली: Halo

१६. टर्की: Merhaba

१७. ग्रीक: Γειά σας (Yiasas)

१८. डच: Hallo

१९. स्वीडिश: Hej

२०. पोलिश: Witaj

 

त्यसैले अन्य धेरै अभिवादनहरू पनि छन्।

 

यीमध्ये, म कोरियाका अभिवादनहरू परिचय गराउन चाहन्छु।

कोरियाली भाषामा आधारभूत अभिवादनको ढाँचा: 안녕하세요 (Annyeonghaseyo)

 

साथीहरूसँग प्रयोग गरिने एक साधारण अभिवादन: "Annyeong"

कार्यस्थलमा वा सार्वजनिक स्थानमा प्रयोग गरिने अभिवादन: "Annyeong hasimnika?"

 

त्यसोभए, "Annyeong" को अर्थ के हो?

 

"An" शब्दको अर्थ "शान्तिपूर्ण" वा "आरामदायक" हो।

"nyeong" शब्दको पनि "शान्तिपूर्ण" वा "आरामदायक" अर्थ हुन्छ।

 

"Annyeong" को अर्थ "शान्तिपूर्ण र आरामदायक" हो।

 

हामी कहिले शान्ति अनुभव गर्छौं?

 

जब हामी भोकाले, अस्वस्थ, दुःखित छैनौं र कठिन परिस्थितिहरूसँग जुझिरहेका छैनौं, तब हामी शान्ति अनुभव गर्छौं, हैन र?

 

कोरियाली अभिवादनहरूमा अर्को व्यक्तिका लागि शान्ति र भलाइको शुभकामना, साथै तातोपन पनि हुन्छ।

 

"तिमीले के खाएको छौ? तिमीलाई भोक लागेको छ? के तिमीलाई कुनै दुखाइ छ? के तिमी कुनै कठिनाइमा परिरहेछौ? के तिमीलाई कुनै चिन्ता छ? के तिमीका बाबुआमा स्वस्थ छन्?"

 

कोरियाली अभिवादनहरूमा प्रायः एक अर्काको स्वास्थ्य र स्थिति बारेमा प्रश्न गर्नुपर्ने कारण के हो? (जस्तै, कुनै व्यक्ति राम्रो अवस्थामा छ कि छैन भन्ने कुरा, वा यो अभिवादनको रूपमा सोध्नु)?

 

कोरिया लगभग ५,००० वर्ष पुरानो इतिहास भएको देश हो।

 

त्यस्तै समयमा, कोरिया अनगिन्ती युद्धहरूको सामना गरेको छ, जुन गन्न सकिँदैन।

 

र यो सबै समयमा, कोरिया बच्न सक्षम भएको छ।

 

के त्यो मित्र जो मैले हिजो अभिवादन गरेको थिए, अझै जीवित छन्?

 

के उनी सुरक्षित छन्?

 

के परिवारमा कोही घाइते भएका छन् वा मरेका छन्?

 

समय र सम्झनाहरूको सङ्ग्रहसँगै, एक अर्काको भलाइको महत्त्व कोरियालीहरूका लागि निकै ठूलो बनिसकेको छ।

 

सन् २०२५ आईसकेको छ।

 

तिमीहरू सबै यस वर्ष कस्ता छन्?

 

म आशा गर्छु, हरेक दिन, हरेक दिन, तिमीहरू राम्रोसँग हुनुहुन्छ।

 

हामी एक यस्तो संसारमा बाँचिरहेका छौं जहाँ ठूलो र सानो दुवै किसिमका विवाद र संघर्षहरू छन्।

 

म वास्तवमा आशा र प्रार्थना गर्छु कि अब अरूलाई चोट, रोग, वा भोक नलागोस्।

 

तिमी एक्ला होइनौ।

 

तिमी नजिकका मानिसहरू छन् जससँग तिमी "Annyeonghaseyo" भनिसक्यौ।

 

२०२५ मा, तिमी जुनसुकै व्यक्तिलाई भेट्दा, उनलाई अभिवादन गर्ने प्रयास गर।

 

"Annyeonghaseyo?"

 

※ 안녕하세요 (Annyeonghaseyo). pronunciation पत्ता लगाऔं र अभ्यास गरौं! ※

 

#2025 चुनौती भन्नुहोस् 안녕하세요

#युद्ध रोको

#बच्चाहरुलाई बचाउ

#जीवन सबैभन्दा कीमती मूल्य हो

#जीवन सबैका लागि कीमती छ

#सबैको लागि स्वतन्त्रता

#शान्ति

#युक्रेन-रूस युद्ध

#इस्राइल-हामास युद्ध

#अफगानिस्तानको स्वतन्त्रता

#म्यानमार सैन्य हुकुमशाही

#केनियामा युवाहरूको मुक्ति

#र अन्य धेरै संघर्षहरूको अन्त्य।

'नेपाली' 카테고리의 다른 글

형 दाइี่  (0) 2025.01.19